Epizóda začína v Egypte, kde Mohinder prednáša o ľuďoch, ktorí objavili zvláštne schopnosti a o epidémii, ktorá ich postihla a pripravuje ich o ich schopnosti, nakoniec aj o život. Po prednáške za ním príde človek menom Bob a ponúka mu prácu pre spoločnosť. Ukáže sa, že Bob ma schopnosť alchymie, a teda menenie vecí v zlato, vďaka ktorej ma spoločnosť neobmedzene financie pre výskum, ktorý Mohinder povedie.
San Cristóbal, Honduras, súrodenci Maya a Alejandro unikajú pred políciou. Maya sa bojí, že ak ju chytia budú umierať ďalší nevinný ľudia. Alejandro ju ukľudnuje a ujisťuje, že už v utorok budú v Amerike. V noci práve prechádzajú cez hranice a vnútri dodávky su a číta knihu od doktora Suresha: Activating Evolution. Po chvíli dodávka zastavuje a vodič vytahuje Alejandra von a trva na tom, aby si Maya sadla do predu, inak nebudú pokračovať v ceste. Alejandro nesúhlasí a končí s niekoľkými kopancami ďaleko za odchádzajúcim autom.
Costa Verde, Kalifornie, Claire a Noah (teraz Butlerovi) prichádzajú do novej školy, kde Claire prestúpila. Noah ju zase varuje, že ak sa niekto dozvie o ich schopnostiach tak sa budu musieť zase presťahovat. Claire potom dostáva nový Nissan Rouge ako predčasný darček kk narodeninám. Na hodine biológie si k nej sadne chlapec West, ktorý ju rano takmer zrazil. Pýta sa, čí je robot (ten, čo každého počúva a robí, čo sa od nej očakáva) alebo mimozemšťan (ten, čo si robí, čo chce.). Claire neodpovedá a pýta sa jeho rovnakú otázku. Noah ma novú prácu v továrne na papier a šéfovi musí hovoriť: „pane“
Hira stretávame presne tam kde sme sa s ním na konci 1 série rozlúčili. Je vo feudálnom Japonsku na trávnatej pláži medzi obrnencom(s erbom v tvare helixu) a armádou, ktorá na neho mieri lukmi. Nastáva západ slnka (symbol Heroes) a Hiro na poslednú chvíľu zastavuje čas a zachraňuje tak obrnenca, o ktorom si myslí, že je jeho detský hrdina Takezo Kensei. So slovami „Povedz kensei-ovi, že si peniaze môže nechať“ obrnenec uteká preč. Na Hira zamieri ďalší muž v brnení, pýta sa Hira či je mních keďže nosí okuliare. Hiro sa pýta či on je hrdina Kensei, na čo mu muž odpovedá: „Áno, som známi ako Takezi Kensei, no ešte ma nikto predtým nenazval hrdninom.“
Matt Parkman sa snaží cez dvere vyjednávať, ozve sa výkrik a on vyráža dvere a strelí dvoch mužov. V ďalšej miestnosti je muž a žena, obaja kričia, že su rukojemníci. Matt im prečíta myšlienky a strelí do ženy. Hned potom sa rozosvietia svetlá a zisťujeme, že šlo o cvičenie. Dostáva prácu v NYPD (New York City Police Department). Pri vyzvednutí Molly, o ktorú sa teraz s Mohinder-om starajú, si Matt-a odchytí učiteĺka a sťažuje si, že Molly kreslí divné obrázky na ktorých sú zamračené oči s helixom.
Kaito Nakamura sedí pred budovou Kirby Plaza. Ando cestou k nemu vráža do Nathan-a, no ten ho nepoznáva. Nesie kaitovi noviny z ktorých vypadne fotka, cez tvár ma nakreslený symbol. Kaito hovorí, že za 24 hodín zomrie.
Alejandro dobieha k stojacej dodávke, odhrnie plachtu a vidí mrtvoly s čiernou tekutinou tečúcoi z očí. Maya sa sama seba pýta, čo to spravila. Alejandro ju ukľudnuje, že to nieje jej chyba, nastupia do dodávky a odchádzajú.
Claire leží na posteli a volá Nathan-ovi. Ten sedí neoholený v krčme. Hovorí mu, že si nieje istá či dokáže predstierať byť normálnou a že jej Peter chýba. Nathan si myslí. Ťe nieje ten s kým by to mala preberať a zloží telefón. Pozre sa do zrkadla a vidí svoju tvár zjazvenú od ohňa. Claire si sklamaná ľahne do postele, pri čom ju z okna pozoruje vznášajúci sa West a zachvíľu odlieta. Pánu Bennetovi volá Mohinder, že spoločnosť konečne skončila s návnadou. Spoločne ju chcú zničiť
Molly má nočnú moru. Matt jej prečíta myšlienky, počuje ako kričí ako hlboký hlas hovorí, že ju vidí.( Presne ako Sauron z Pána Prsteňou J ). Molly sa s krikom prebúdza a chytá sa Matt-a. On sa jej pýta, či ho videla a či vie kde je. Ona mu na to odpovedá, že ak mu to povie, zabije ho.
Na streche Devauxovej budovy stojí Kaito čakajúci na Anda. Prichádza niekto z kapucnou, Kaito mu hovorí, že zo všetkých 9viatich by nikdy nepovedal, že to bude práve on. Prichádza Ando. Muž v kapucni sa rozbehol, strháva Nakamuru a obaja padajú cez rímsu. Ando sa pozerá dole, vidí len Kaitovo mrtve telo, kaluž krvi ale nijakú stopu po útočnikovi.
Írsko, banda chlapov hľadá kontainer s Ipodmi, ktoré majú ukradnúť. Rozbijú zámok u kontaineru s číslom 9-1-0-9. Miesto Ipodov je vnútri pripútaní Peter Petrelli bez vrchnej časti oblečenia a bez emo účesu. Pýtajú sa ho, kde sú Ipody. Jeden z chlapov zoberie do ruky páčidlo a zaženie sa na Peter-a, vyletí však modrá iskra a chlapa odhodí. Ďalší útočník vytiahne pištoľ a pýta sa Peter-a ako sa volá. On odpovedá, že nevie.
Zaujímavosti:
• Epizoda bola dlhšia o cca 10 minút ako býva zvykom
• Niki, DL, Micah a Sylar se v tejto epizóde neobjavujú
Helix:
• Na vlajke a meči Takeza Kenseie
• Na obrázkoch od Molly
• Na fotke s Kaitom a Angelou
• Na Peterovom náhrdelníku
Heroes Season 2 Episode 1 Trailer:
Tagy: Four Months Later