Peter utešuje Caitlin, ktorá je nešťastná zo smrti svojho brata, ktorého zabila Elle. Peter si to berie za vinu a rozhodne sa ju nájsť, podľa obrazu a letenky usúdi, že by mal letieť do Montrealu. Caitlin mu tvrdí, že by mala ísť s ním.
Claire sa snaží urobiť konkurz na roztlieskavačku, ale hlavná roztlieskavačka Debbie o tom nechce ani počuť. Tvrdí jej, že nie je dostatočne výnimočná. So svojím priateľom vymyslí podlú pomstu ako Debbie ponížiť, následky to má však väčšie.
Mohinder zatiaľ v New Yorku skúma vlastnosti Monicy, ktorá má pružnú svalovú pamäť. Bishop chce od neho, aby do jej tela vypustil Vírus a tým z nej urobil pokusného králika. Obhajuje, že by nezomrela, pretože majú protilátky, ale stratila by svoju novú schopnosť, ktorú miluje. Volá Bennetovi v nádeji, že nájde riešenie. Ten mu však povie, že urobí čo chcú. Inak by mohol zničiť to, o čo sa snaží a prišiel by i o Molly, ktorá sa tam lieči. Chce jej pichnúť injekciu, ale svedomie je silnejšie a utečie preč. Bishop sa mu ospravedlňuje, že to od neho nemal chcieť, ale má veľký strach z istého Adama Monroa. Mohamedovi ale pridelí parťáka: Niki.
Bennet je v Ukrajine, kde dostáva informácie od spolupracovníka Spoločnosti Ivana. Ten mu povie čo chce, ale Bennet ho zabije. Tak sa dostane k obrazom čo nakreslil Isaac. Benneta podľa nich zabije Mohamed.
Hiro s Kenseiom chcú zachrániť kováča, ktorý je uväznený u Bielofúza. Dostanú sa k nemu, ale kováč nemôže odísť, pretože Bielofúz má sklad s tisíckami pušiek. Pri bitke presunie Yaeko a tá sa tak dozvie, že všetko čo milovala na Kenseiovi bol vlastne Hiro. Pobozkajú sa, ale Kensei to uvidí a pripojí sa k Bielofúzovi.
Maya, Syler a Alejandro sa snažia dostať cez hranice, miestni ich chytia, ale Maya ich zneškodní.
Na záver Peter dorazí do Kanady a nájde tam odkaz od Adama. Obijme Caitlin a nevedomky sa presunie do budúcnosti. Do evakuovaného New Yorku.
Heroes Season 2 Episode 6 Trailer: