Kensei omámil Hira ópiom, aby nemohol používať svoje schopnosti. Za uväznenie Hira dostane od Bielofúza polovicu krajiny a Yaeko k tomu. Hiro nechá vybuchnúť stan s Kenseiom a dúfa, že je to koniec. Hiro sa vracia do súčasnosti, kde sa dozvedá od Anda, že jeho otec je mŕtvy.
Noah Bennet vyzvedá od Mohameda, chce zistiť, či ho zradí a zlikviduje.
Bishop necháva evakuovať Spoločnosť kvôli tomu, že ho chce niekto zabiť (fotka so symbolom, rovnako ako u ostatných). Matt je presvedčený, že zakladateľov Spoločnosti vraždí jeho otec. Chcú ho nakaziť Vírusom. Parkman však ovládne Niki, ktorá si Vírus pichne sama. Nathan sa dozvedá od Bishopa, že Parkmen je len nástroj, skutočným zabijakom je Adam Monroe. Ten však pred 2 týždňami utiekol. Tiež mu povie, že jeho brat Peter stále žije. Matt sa dostane do nočnej mory Molly. Dostane tam aj svojho otca, nakoniec ho premôže a uväzní ho tam. Bishop dá Mohamedovi zbraň, mal by zabiť Benneta. Potrebujú totiž Claire, aby zachránili Niki, ktorá je voči protilátkam imúnna (má iný druh vírusu).
Peter s Kaitlin sa snažia zistiť čo sa deje. Chytia ich. Pýtajú sa Petra ako je možné, že žije, keď majú v ruke jeho úmrtný list. Zisťuje, že väčšina svetovej populácie zomrela vďaka Vírusu. Príde Angela a hovorí s ním. Nakoniec si Peter spomenie, zatiaľ len na svoju matku.
Claire sa prebúdza, West je u nich doma a robí wafle. Hnevá sa, pretože mu vravela, že nemá chodiť. Ten jej ukazuje článok, ktorý píše o všetkom čo sa stalo s Debbie. Claire v tom vidí problém, na rozdiel od Westa. Dozvedia sa, že muž čo ho ako dieťa uniesol a skúmal bola Noah a utečie od Claire. Noah Claire vynadá za to, čo urobila Debbie a rozhodne, že sa musí okamžite presťahovať.
V závere sa Peter stretne s Adamom-Kenseiom!!!
Heroes Season 2 Episode 7 Trailer:
Tagy: 02x07, Out Of Time