Pani Petrelliová v sekcii 5 oznámi Sylarovi, že je jeho matka, potom ho nechá prevziať schopnosť od neznámej postavy. Sylar sa stane novým Noahovým partnerom. Noah sa dozvie o tom, že je Peter v tele Jesseho, a spolu so Sylarom vyrazí proti hrdinom v banke. Sylar zachráni Noaha, ale vezme si Jesseovu schopnosť.
Peter v Jesseho tele spolu s ostatnými zo sekcie 5 prepadne banku. V nej čakajú, až dorazí Noah. Peter sa prezradí a jeho spoločníci ho začnú vypočúvať. Medzitým dorazí Noah a Sylar. Budúci Peter dorazí do banky a vezme Petra z tela Jesseho a odvedie ho ..
Hiro a Ando sa transportujú na miesto, ktoré im ukazuje sledovacie zariadenie, ktoré má Daphne. Zistia, že existuje druhá polovica vzorca, pre ktorú si príde Haiťan. Hiro a Ando spôsobia, že vzorec Haiťanovi ukradne Daphne. Oboch uväzní v sekcii 5.
Claire rezignuje na snahu byť normálny a so svojou biologickou matkou sa vydá na tréning miesto toho aby šla do školy. Meredith si myslí, že Claire odradila od nápadu bojovať proti zlým hrdinom, ale Claire vezme krabicu so sisi svojho otca a vydá sa na ich lov na vlastnú päsť.
Tracy ide do New Orleans, aby zistila niečo o Nicky. Príde na pohreb Nicky a stretne pritom Micaha. Ten jej povie že sa obe ona aj jeho matka narodili v rovnakej nemocnici u rovnakého doktora. Tracy navštívi doktora Zimrmana.
Parkman je v Afrike s maliarom budúcnosti. Parkman zje kašu a počúva wolkman. Dostane sa do tranzu a vidí budúcnosť.
Heroes Season 3 Episode 3 Trailer:
Tagy: 03x03, One of Them, One of Us, One of Us One of Them