Hiro, Ando, Adam
Po vytiahnutí Adama z hrobu mu Hiro prezradí, čo v skutočnosti po ňom chce. Adam má pár nápadov, kto mohol ukradnúť vzorec. Spoločne sa všetci vydajú do baru, kde sa podľa Adama dohovárajú zločinecké akcie. V skutočnosti tomu tak ale nie je. Adam chcel iba újsť. To sa mu síce poradí, vzápätí je však ale chytený Knoxom.
Za zúfalím Hirom a Andom prichádza Daphne, ktorá prichádza s ponukou – Hiro pre ňu môže pracovať. Musí ale dokázať, že je drsný muž. Knox mu prikáže, aby zabil Anda. Pretože Hiro chce vedieť, kto za ukradnutým vzorcom stojí, bodne Anda.
Mohinder, Maya, Peter
Mohinderove zlé chovanie sa začína stupňovať. Berie ľudí do svojej laboratórie a dáva ich do svojej kukly. Poslednou obeťou sa stal sused, ktorý s ním prišiel do styku. Maya neskôr objavuje Mohinderove larvy. Ihned chce zmiznúť, no Mohinder sa práve vracia. Udrie Mayu dáva ju do svojej ďalšej kukly. Vyzerá to, že sa v tom Mohinder vyžíva.
Peter sa medzitým vracia z budúcnosti za Sylarom do Sekcie 5. Teraz vie, že je jeho brat a Sylarovi láme väz. Objaví sa jeho matka Angela a chce Petera zastaviť. Ten chce ale poznať odpovede a rozrezávať Angeline hlavu. Sylar, ktorý sa rýchlo vyliečil, naštastie včas zasiahne.
Claire, Noah, Sylar
Sandra a Meredith zisťujú, že Claire nešla na žiadne roztlieskávanie, ale za jedným uprchlíkom zo sekcie 5. Meredith sa vydáva za Doylem, ktorý dokáže ľudí ovládať. Meredith sa tak stáva Doylovou obeťou.
Claire sa vydáva za mužom zo sekcie 5 – Stephnenom Canfieldom. Nachádza ho a odzbrojuje. Jeho vydanie späť do väzenia si ale rozmyslí, keď zistí, že Canfield je dobrý človek. Chce iba nájsť svoju rodinu. Claire mu začína pomáhať.
Ich hľadanie ale vyruší Noah a Sylar, ktorý sa chystajú Canfielda chytiť. Ten uteká a Sylar zachraňuje Claire pred Canfieldovým tornádom. Už čoskoro sa všetci vydávajú za panom Canfieldom. Noah ale musí sľúbiť Claire, že ho má nechať byť. V skutočnosti má však iný plán. Chce po Canfieldovi, aby zabil Sylara. Ten to ale razantne odmieta a skáče do svojeho vlastného vytvoreného tornáda. Potom posiela Claire domov.
Nathan, Tracy, Angela
Nathanovi sa znovu objavuje Linderman. Nathan ho ale už nechce počúvať a posiela ho preč. Začína ale riešiť nový problém, a to s Tracy, ktorá chce zverejniť svoje schopnosti. Nathan ju v tom ale zastavuje. Tracy sa tiež Nathanovi zverí, že jej schopnosť jej dal doktor Zimmerman. Nathan a Tracy sa vydávajú za Angelou pre odpovede.
Tam im povie, že doktor Zimmerman mal kedysi na starosti vytváranie umelých schopností. Dal ju Niki, Tracy a taktiež Nathanovi. Výzkum bol ale nebezpečný, a preto bol zastavený. Pretže Tracy už nechce svoje schopnosti, Nathan sa rozhodne, že ju zavedie k doktorovi Sureshovi.
Angela sa medzitým stará o Petera, ktorý sa ju pokúsil zabiť vďaka Sylarovej schopnosti. Angela má taktiež sen. Vidí v ňom mŕtveho Petera a Nathana. Prichádza za ňou jej muž Artur, ktorý jej povie, že pre neho nieje dobre, keď Angela vidí budúcnosť a preto ju nechá spútať.
Daphne, Arthur
Vôbec prvý raz sa stretávame so šéfom Daphne. Je to Linderman, ktorý jej dáva spis ľudí, ktorých by chceli mať na svojej strane. Nechýba tam napríklad Mohinder, Knox, Matt alebo Hiro.Daphne tiež zisťuje, že Linderman je iba duch. V skutočnosti to ale nieje duch, je to iba vytvorená spomienka Maurym Parkmanem, ktorý takto zmanipuloval Nathana a teraz Daphne. Maury ale nie je veliteľ celej akcie. Veliteľ je muž na posteli. Ten muž sa volá Arthur Petrelli…
Heroes Season 3 Episode 5 preview:
Tagy: 3 séria, Hiro Nakamura, Matt Parkman, Mohinder Suresh, Nathan Petrelli, Niki Sanders, Tretia Séria